LEKTION 9: Verkehrsverhalten bei Farmanövern, Verkehrsbeobachtung